دستور دادگاه به دولت ترامپ برای پرداخت کامل مزایای SNAP
به گزارش مخاطب۲۴، به نقل ازای بی سی نیوز، در حالیکه نبرد حقوقی در دادگاه در طول روز جمعه ادامه داشت، دستکم نه ایالت در حال صدور مزایای SNAP (برنامه کمک تغذیهای مکمل) تحت هدایت آژانس فدرالی مسئول این برنامه بودند.
وزارت کشاورزی ایالات متحده (USDA)، که ادارهکننده SNAP است، بعدازظهر جمعه به ایالتها اعلام کرد که در حال تلاش است تا پرداخت کامل مزایای SNAP برای ماه نوامبر را انجام دهد.
در نامهای از USDA آمده بود:
«بعدتر در امروز، FNS (سرویس تغذیه و غذا) فرآیندهای لازم را برای در دسترس قرار دادن منابع مالی جهت پشتیبانی از انتقال کامل فایلهای پرداخت به پردازشگر کارتهای EBT شما تکمیل خواهد کرد.»
گروهی از دولتهای محلی و سازمانهای غیرانتفاعی از دادگاه استیناف خواسته بودند دستور دادگاه بدوی را که دولت ترامپ را ملزم به پرداخت کامل مزایای SNAP برای ماه نوامبر در طول تعطیلی دولت فدرال میکرد، حفظ کند.
دولت ترامپ از دادگاه خواسته بود تا اجرای حکم قاضی منطقهای جان مککانل جونیور را که روز پنجشنبه صادر شده بود، متوقف کند؛ حکمی که دولت را ملزم به پرداخت کامل SNAP تا پایان جمعه میکرد. دولت میگوید باید بخشی از بودجه باقیمانده را برای برنامههای تغذیه کودکان، موسوم به WIC، ذخیره کند.
مسئله اصلی این بود که آیا یک قاضی فدرال میتواند دولت را مجبور کند تا از ۴ میلیارد دلار موجود در بخش ۳۲ قانون اصلاحات کشاورزی سال ۱۹۳۵ برای تأمین بودجه SNAP در ماه نوامبر استفاده کند یا نه.
در درخواست خود به دیوان عالی کشور، دادستان کل ایالات متحده جان ساوِر نوشت:
«با توجه به آسیبهای قریبالوقوع و جبرانناپذیری که این احکام در پی دارند ــ، زیرا دولت را ملزم میکنند تا تا امشب حدود ۴ میلیارد دلار انتقال دهد ــ محترمانه درخواست میشود که تا ساعت ۹:۳۰ امشب یک تعلیق فوری اجرایی برای این احکام صادر شود.»
دادستان کل آمریکا پام بوندی در شبکههای اجتماعی با انتقاد از تصمیم دادگاه استیناف، این تصمیم را «فعالگرایی قضایی در بدترین شکل آن» خواند.
او نوشت:
«یک دادگاه منطقهای در رود آیلند نباید بتواند در مرکز این تعطیلی دولت فدرال قرار گیرد، مذاکرات سیاسی را که میتواند راهحلهای سریع برای SNAP و سایر برنامهها به بار آورد، بر هم زند و بر اساس ترجیحات خود تعیین کند که منابع محدود فدرال چگونه باید خرج شوند.»
دولت ترامپ میگوید که بودجه بخش ۳۲ باید برای پشتیبانی از برنامه WIC استفاده شود و تخصیص آن به SNAP عملاً به معنای «گرفتن از پتر برای سیر کردن پاول» است.
در دادخواست دولت آمده است:
«در واقع، اگر هر ذینفعی از برنامههای هزینهای اجباری بتواند به دادگاه مراجعه کند و آژانس را وادار کند تا منابع مالی را از بخشهای دیگر منتقل کند، نتیجه آن سیلی از احکام متناقض خواهد بود که بودجه فدرال را به یک بازی پوچ تبدیل میکند.»
تأمین جزئی SNAP توسط دولت ترامپ، اما ممکن است ماهها طول بکشد
گروههای شاکی روز جمعه در پاسخ به استدلال دولت نوشتند:
«ادعای بیپایه متهمان مبنی بر اینکه متحمل آسیب جبرانناپذیر خواهند شد، کاملاً بدون مدرک است و آنان بهطور بیرحمانهای آسیبی را که در صورت موفقیتشان به میلیونها آمریکایی وارد میشود، نادیده میگیرند.»
به گفته آنان، ۲۳ میلیارد دلار منابع باقیمانده برای تأمین هر دو برنامه WIC (که ماهانه به ۳ میلیارد دلار نیاز دارد) و SNAP (که معمولاً ۸.۵ میلیارد دلار در ماه هزینه دارد) کافی است.
در حالی که نبرد حقوقی ادامه داشت، دستکم نه ایالت اعلام کردند که پرداخت مزایای SNAP برای ماه نوامبر را آغاز کردهاند.
مقاماتی از کالیفرنیا، ویسکانسین، کانزاس و پنسیلوانیا گفتند که مزایای کامل SNAP در حال حاضر برای برخی از دریافتکنندگان در دسترس است. فرماندار نیویورک، کتی هوکول نیز اعلام کرد که به آژانسهای ایالتی دستور داده است مزایای کامل را پرداخت کنند.
فرماندار نیوجرسی، فیل مورفی گفت که ایالتش «فوراً اقدام کرده» تا پس از دریافت بودجه از USDA مزایای SNAP را پردازش کند. ورمونت نیز طبق گفته خزانهدار ایالت، مایک پیسیاک، پرداخت کامل مزایا را انجام داده است.
آنچه دریافتکنندگان SNAP باید بدانند
در کانزاس بیش از ۳۱.۶ میلیون دلار مزایا به ۸۶ هزار خانوار پرداخت شده و ویسکانسین نیز ۱۰۴.۴ میلیون دلار را میان ۳۳۷،۱۳۷ خانوار توزیع کرده است.
در جلسه پرتنش روز پنجشنبه، قاضی مککانل دولت ترامپ را متهم کرد که «برای اهداف سیاسی» پرداخت مزایای SNAP را متوقف کرده است.
او هفته گذشته دستور داده بود تا دولت از بودجه اضطراری استفاده کند تا پرداختهای SNAP برای اول نوامبر انجام شود، اما دولت که میگفت باید منابع را برای WIC ذخیره کند، تنها پرداخت جزئی انجام داده بود.
در حکم روز پنجشنبه، قاضی مککانل دولت ترامپ را ملزم کرد تا تا جمعه مزایای SNAP را بهطور کامل برای ماه نوامبر تأمین کند. او مستقیماً از ترامپ انتقاد کرد، زیرا رئیسجمهور گفته بود قصد دارد از اجرای حکم دادگاه سر باز زند، چرا که پرداختها تا زمان پایان تعطیلی دولت از سر گرفته نخواهند شد.
دولت در پاسخ گفت که رئیسجمهور صرفاً «واقعیتی را بیان کرده» و از SNAP بهعنوان اهرم فشار استفاده نکرده است.
در دادخواست دولت آمده بود:
«دادگاه منطقهای رئیسجمهور را به سوءنیت متهم کرد، اما او فقط واقعیتی را بیان کرد — بودجه تخصیصیافته منقضی شده و این به عهده کنگره است که این بحران را حل کند.»
ادامه بحران SNAP در میانه تعطیلی دولت
دولت از دادگاه استیناف خواسته بود اجازه دهد USDA پرداختهای جزئی SNAP را ادامه دهد و آژانس را مجبور نکند میلیاردها دلار از برنامههای دیگر منتقل کند، بدون تضمین اینکه این وجوه دوباره تأمین شوند.
اما قاضی مککانل این درخواست را رد کرد و گفت:
«درخواست برای توقف اجرای این تصمیم، چه به صورت موقت یا اداری، رد میشود. مردم مدتهاست بدون مزایا ماندهاند. نپرداختن به آنها حتی برای یک روز دیگر کاملاً غیرقابل قبول است.»
او تأکید کرد:
«مردم مدتهاست بدون کمک ماندهاند، و نپرداختن مزایا حتی برای یک روز دیگر کاملاً غیرقابل قبول است.»
منبع:ای بی سی نیوز
